WordPressの新しいバージョンが表示されていた際に管理画面から更新ボタンを押すとエラーが出る時があります。
https://downloads.wordpress.org/release/ja/wordpress-6.5.3.zip から更新をダウンロード中… 署名が見つからなかったため、wordpress-6.5.3.zip の信頼性を確認できませんでした。 更新を展開しています… いくつかのファイルをコピーできないため、最新版のインストールができません。これはたいていの場合、ファイルのパーミッションが適切でないことが原因です。: wp-admin/includes/update-core.php インストールに失敗しました。
エラーメッセージの通り、wp-admin/includes/update-core.phpに書き込み権限を与えてやります。
下記のようにグループ権限を設定して書き込めるようにするのが良いと思います。
https://docs.aws.amazon.com/ja_jp/AWSEC2/latest/UserGuide/install-LAMP.html